« Food-lovers’ event/イベントのご報告 | トップページ | Japan Market/和食器とキッチン用品の販売 »

2013年11月28日 (木)

Sushi for children/子ども向けワークショップ

A workshop with children is something I was longing for. It came true with the corporation of Winchester Discovery Centre. 15 children joined ‘Sushi for children: Using our hands to make and eat’.  

I planned the sushi-making easy enough for them by using hands only, then they can have fun in the process and feel a sense of achievement when it’s done. Children are so innocent and sweet. Some walked into the room, saying “I LOVE sushi!”, which made me smile. A boy came to me and asked, “Why can you make such a yummy food?”. It’s not me who made the sushi. It’s all the children who did a great job. Well done!

 

子どもを対象にしたワークショップは、ずっとやってみたいと思っていたものでした。ウィンチェスターディスカバリーセンターの協力で、それが実現しました。15名の5歳以上の子どもたちと、お寿司のワークショップをしました。 

作るプロセスで「楽しい」を、作り終わったときに「達成感」を感じてもらえるよう、手だけで作るなど、簡単に作れる工夫をしました。「お寿司、だいすきーっ!」と言いながら教室に入ってくる子や、「どうして、こんなに美味しいお寿司が作れるの?」と聞いてきたり、子どもたちは無邪気で、本当に可愛いです。 

美味しいお寿司を作ったのは私ではなく、子どもたち。よくがんばりました。

Photo

« Food-lovers’ event/イベントのご報告 | トップページ | Japan Market/和食器とキッチン用品の販売 »

Japanese/日本料理」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1444418/54084460

この記事へのトラックバック一覧です: Sushi for children/子ども向けワークショップ:

« Food-lovers’ event/イベントのご報告 | トップページ | Japan Market/和食器とキッチン用品の販売 »